İŞARET DİLİ TERCÜMANI HİZMETİ

İşaret dili, işitme engelli bireylerin el, yüz ve beden hareketleriyle iletişim kurabildiği, görsel temelli doğal bir dildir. Türkiye’de Türk İşaret Dili (TİD) kullanılır ve bu dilin kendine has bir dilbilgisi yapısı ve sözcük dağarcığı bulunur. İşaret dili, yalnızca bir iletişim aracı değil, aynı zamanda kültürel bir kimlik ifadesidir.

İşaret dili tercümanlığı, işitme engelli bireyler ile işiten bireyler arasında etkili iletişimi sağlamak amacıyla sunulan profesyonel bir hizmettir. Bu hizmet sayesinde, kamu hizmetlerinden sağlık alanına, eğitimden adli süreçlere kadar birçok alanda engeller ortadan kalkar.

Çeviren Adam Tercüme Bürosu olarak Türkiye genelinde profesyonel, sertifikalı ve deneyimli işaret dili tercümanları ile hizmet sunmaktayız. Tercümanlarımız, gizlilik ve tarafsızlık ilkelerine bağlı kalarak, bireylerin haklara ve hizmetlere eşit erişimini sağlamayı hedefler.

 

Hizmet verdiğimiz başlıca alanlar şunlardır:

– Noter işlemleri ve resmi daire görüşmeleri
– Mahkeme duruşmaları ve savcılık görüşmeleri
– Emniyet birimlerinde ifade alma süreçleri
– Sağlık kuruluşlarında muayene ve tedavi desteği
– Eğitim kurumlarında veli toplantıları, seminer ve sunumlar
– Televizyon yayınları, konferanslar ve etkinliklerde simultane çeviri
– Özel sektör ve insan kaynakları süreçleri

Tüm tercümanlarımız Milli Eğitim Bakanlığı onaylı sertifikalara sahip olup, Türk İşaret Dili’ne (TİD) ileri düzeyde hakimdir. Hizmetlerimiz saatlik, günlük veya proje bazlı olarak sunulabilir.

İşaret dili tercümanlığı, yalnızca çeviri yapmakla kalmaz, aynı zamanda iletişimin etkin, tarafsız ve doğru kurulmasını sağlar. Her bireyin eşit katılım hakkı doğrultusunda, işaret dili tercümanlığı hizmetimizle sosyal ve yasal engelleri ortadan kaldırıyoruz.

Hizmet talebi oluşturmak çok kolay:

1. İhtiyacınızı ve etkinlik detaylarını içeren formu doldurun.
2. Size en uygun çözümü içeren teklifimizi kısa sürede iletelim.

İşitme engelli bireylerin eşit katılımı ve bilgiye erişimi için işaret dili tercümanlığı hayati öneme sahiptir.