Skip links

Hakkımızda

Çeviren Adam

23 yıllık tecrübemizle, Şişli ve Beyoğlu ofislerimizde faaliyet gösteren Çeviren Adam, tüm dünya dillerinde yeminli tercüme hizmeti sunmaktadır. Hızlı ve ekonomik çeviri hizmetleri ile müşterilere destek vermeye devam ediyoruz.

23 Yıllık Tecrübe

2000

Ekibimiz 200 yeminli tercüman, 1000 yarı zamanlı tercüman, 100 redakte uzmanı, 100 yerelleştirme uzmanı, 154 editörümüz ile göreve hazırız.

İletişim Adreslerimiz

Biz Kimiz?

2000 yılında kurulan Çeviren Adam, tercüme ve dil hizmetleri konusunda 23 yıldır kesintisiz çözümler sunmaktadır. Uzman, üniversitelerin ilgili bölümlerinden mezun tercümanlarımız, yurtiçi ve yurtdışında müşterilerimize kusursuz çeviri hizmetleri sunmaktadır.

Şu an Şişli ve Beyoğlu ofislerimizle faaliyet gösteren Çeviren Adam, zamanında ve ekonomik çeviri çözümleriyle müşterilerine hizmet vermektedir. Haftanın 7 günü çalışan ekibimiz, ihtiyaçlarınızı karşılamak için kesintisiz hizmet sunmaktadır. 500’den fazla tercüman kadromuzla şirketimiz, tercümenin tüm alanlarında uzmanlaşmıştır.

Çevirmenlerimiz ve editörlerimizle metinlerinizi daha etkileyici hale getiriyoruz. Toplantılarınızda mükemmel çeviriler sunarak daha net ve kolay iletişim sağlıyoruz. Başarınız, bizim ödülümüzdür. Yeminli tercümanlarımız, yerelleştirme uzmanlarımız ve editörlerimizle birlikte, size kusursuz iletişim deneyimi yaşatmayı amaçlıyoruz.

Kalite Anlayışımız

Kalite anlayışımız, dilin gücünü ve iletişimdeki mükemmelliği vurgular. Uzman kadromuz, kültürel hassasiyetimiz, teknolojik altyapımız ve işbirliği odaklı yaklaşımımızla, çeviri alanında en üst düzeyde hizmet sunmaya odaklanıyoruz. İşte çeviri kalite anlayışımızı belirleyen temel unsurlar:

Dil Yeterliliği ve Uzmanlık:

Çevirmenlerimiz, çevrilecek metinlerde gerekli uzmanlığa hakim, hedef ve kaynak dillerde yüksek derecede dil yeterliliğine sahip profesyonellerden oluşur.

Kültürel Hassasiyet:

Çeviri yalnızca kelimelerin değiştirilmesi değil, aynı zamanda kültürel bağlamın doğru bir şekilde aktarılmasıdır. Çevirmenlerimiz, metinleri çevirirken hedef kültürü ve hedef kitleyi anlamaya odaklanır.

Teknolojik Altyapı ve Destek:

Çeviri sürecinde teknoloji, hız ve doğruluk açısından kritik bir rol oynar. Gelişmiş çeviri hizmetlerinde kullanılan çeviri belleği ve diğer teknolojik araçlar, tutarlılık ve verimlilik sağlar. Ancak, teknolojinin yanı sıra insan dokunuşu da unutulmamalıdır; çünkü dilin dinamikleri sadece insan zekası tarafından tam anlaşılabilir.

İşbirliği ve İletişim:

Müşteri memnuniyetini temel ilke olarak benimseriz. Müşterilerimizle etkili bir iletişim kurarak, projelerini ve beklentilerini tam anlamıyla anlamaya çalışırız.

Veri Güvenliği ve Gizlilik:

Müşterilerimizin güvenliği ve gizliliği, önceliğimizdir. Çeviri sürecinde paylaşılan her türlü bilgi, güvenli bir ortamda saklanır ve gizlilik politikalarına bağlı kalınır.

Sizi ve işinizi anlamak, doğru iletişimi kurmak ve projelerinizi mükemmelliğe taşımak için buradayız

Neden Çeviren Adam

Yabancı dildeki belgelerinizi doğru ve etkili bir şekilde çevirmek, birçok alanda başarıya ulaşmanın kilit bir noktası olabilir. Ancak, çeviri sürecinde doğru tercihleri yapmak, başarıyı belirleyen önemli bir faktördür. Çeviren Adam tercüme bürosu ile çalışmanızın size sağlayacağı avantajlar;

Çevirmen kadromuz, farklı sektörlerde uzmanlaşmış profesyonellerden oluşur. Hukuk, tıp, teknik, finans gibi farklı sektörlerde kazandığımız uzmanlıkla, çevirilerinizin alanına uygun terminolojiyle çevrileceğini garanti ediyoruz.

Geniş bir dil yelpazesi sunuyoruz. Farklı dil grupları arasında giderek daha önemli hale gelen iletişim ihtiyacı sunduğumuz dil çeşitliliği sayesinde kültürel ve dil farklılıklarını aşmanıza yardımcı oluruz.

Gelişmiş çeviri teknolojilerini kullanarak, çeviri sürecini hızlandırırız. Çeviri teknolojileri süreci daha verimli ve daha tutarlı hale getirerek çeşitli sektörlerdeki müşterimizin işlerini kolaylaştırırız.

İhtiyaçlarınıza hızlı ve esnek bir şekilde yanıt veririz. Acil çeviri ihtiyaçlarınızda size özel çözümler sunarak iş süreçlerinizin aksamamasını sağlarız.

Müşteri gizliliği ve güvenliği, çeviri hizmetlerimizin temel değerlerinden biridir. Güvenilir ve profesyonel bir çeviri hizmeti alırken, müşterilerimizin bilgilerinin korunması konusundaki taahhüdümüzü bilmeleri önemlidir.

Çeviren Adam, dilin gücünü ve iletişimdeki mükemmelliği vurgular. İhtiyaçlarınıza uygun, profesyonel ve güvenilir çözümler sunarak sizi başarıya taşımak için buradayız.