Deşifre Tercümesi Hizmeti – Profesyonel Transkripsiyon ve Çeviri Çözümleri
Çeviren Adam Tercüme Bürosu olarak ses ve video kayıtlarınızı yazılı metinlere dönüştürüyor ve istenirse farklı dillere tercüme ederek size eksiksiz bir hizmet sunuyoruz.
Deşifre tercümesi, özellikle akademik araştırmalardan hukuki süreçlere, pazarlama faaliyetlerinden tıbbi raporlamaya kadar birçok alanda büyük önem taşımaktadır. Yüksek doğrulukla hazırladığımız transkripsiyonlar, uluslararası standartlara uygun olarak düzenlenmekte ve uzman tercümanlarımız tarafından çevrilmektedir.
Deşifre Tercümesi Nedir?
Deşifre tercümesi, ses ya da video kayıtlarının çözülerek yazılı hale getirilmesi ve gerekli durumlarda istenen dile çevrilmesi sürecidir. Bu hizmet, konferans, toplantı, seminer, belgesel, reklam filmi, röportaj gibi çok çeşitli kaynaklardan alınan ses dosyaları için uygulanabilir. Kaydın dili ne olursa olsun, önce metne dönüştürülür, ardından uzman çevirmenler tarafından hedef dile çevrilir.
Hangi Alanlarda Deşifre Tercümesi Gerekir?
– Akademik çalışmalar: Tez görüşmeleri, öğrenci mülakatları, seminer kayıtları
– Hukuki belgeler: Mahkeme ifadeleri, duruşma ses kayıtları
– Medya içerikleri: Podcast, video, reklam filmi ses çözümleri
– Tıbbi alan: Hasta-doktor görüşmeleri, tıbbi seminer kayıtları
– Teknik dokümanlar: Mühendislik sunumları, AR-GE toplantıları
Deşifre ve Çeviri Sürecimiz Nasıl İşler?
1. Kaydınızı Gönderin: Ses veya video dosyanızı (veya bağlantısını) sistemimize yükleyin.
2. Transkripsiyon: Transkripsiyon uzmanlarımız manuel veya yazılım destekli çözümlerle konuşmaları yazıya döker.
3. Profesyonel Çeviri: Alanında uzman çevirmenlerimiz metni hedef dile uygun şekilde çevirir.
4. Kalite Kontrol ve Teslimat: Belgeleriniz son kontrollerden geçirilerek size teslim edilir.
Neden Çeviren Adam?
– Deneyimli transkripsiyon uzmanı ve çevirmen kadrosu
– 120’den fazla dilde deşifre ve tercüme desteği
– %100 gizlilik garantisi ve güvenli belge yönetimi
– Hızlı teslimat, esnek zamanlı çözümler
– Uygun fiyatlandırma: Saatlik ve karakter bazlı şeffaf ücret politikası
Fiyatlandırma
Deşifre hizmetleri, ses kaydının süresine göre saatlik olarak ücretlendirilir. Tercüme hizmeti ise MS Word formatında 1 sayfa için boşluksuz 1000 karakter baz alınarak hesaplanır. Kayıt süresi, içerik uzmanlık alanı ve dil çiftine göre fiyat değişmektedir. Size özel en doğru teklifi almak için formumuzu doldurmanız yeterli.
