ADLİ BİLİRKİŞİ TERCÜMANLIK HİZMETİ
Yabancı uyruklu bireylerin Türkiye’de gerçekleştirdiği resmi işlemler başta olmak üzere, işitme engelli bireylerin kamusal alandaki iletişim ihtiyaçlarında da büyük öneme sahip olan adli bilirkişi tercümanlığı, yalnızca yeminli değil aynı zamanda adli sicile kayıtlı olan profesyonel tercümanlar tarafından yürütülmelidir. Tapu daireleri, noter işlemleri, mahkemeler, savcılıklar ve kamu kurumlarındaki resmi belgelerin geçerliliği ve işlemlerin hukuka uygunluğu açısından bu hizmetin doğru şekilde verilmesi büyük önem arzeder.
Çeviren Adam Tercüme Bürosu olarak, adli bilirkişi kaydı bulunan, deneyimli ve uzman yeminli tercüman kadromuzla Türkiye’nin dört bir yanında profesyonel hizmet sunuyoruz. Gayrimenkul alım-satımı, noter onayları, mahkeme beyanları, vatandaşlık başvuruları, evlilik işlemleri, miras ve intikal konuları gibi çok sayıda alanda bireylere ve kurumlara tercüme hizmetleri sağlayarak destek olmaktayız.
Adli bilirkişi tercümanlarımız, işlem süreci boyunca taraflara eşlik ederek belgelerin içeriğini açıklar, çevirisini yapar, tarafların süreci eksiksiz ve doğru bir şekilde anlamasını sağlar. Tapu ve noter işlemleri sırasında tercümanın imzası ve “okundu, açıklandı” ibareleri resmi belgelere eklenir, böylece yasal geçerlilik sağlanır. İşitme engelliler için ise işaret dili tercümanlığı hizmetimiz mevcuttur ve tüm iletişim süreci engelsiz yürütülür.
Hizmetlerimiz Şunları Kapsar:
• Tapu işlemleri ve gayrimenkul sözleşmeleri
• Noter onaylı vekaletname, miras, boşanma belgeleri
• Mahkeme tercümanlığı, savcılık ifadeleri, dava süreçleri için tercüme desteği
• İşaret dili tercümanlığı (resmi kurumlar, sağlık ve eğitim alanları)
• Pasaport, vize, vatandaşlık ve ikamet belgesi çevirileri
• Evlilik ve boşanma işlemleri sırasında tercüme hizmeti
• Tüm ticari ve hukuki belge tercümeleri
Tüm tercümanlarımız gizlilik ilkesine uygun çalışır. Belgelerinizin hukuki geçerliliğini garanti altına almak için doğru tercümanla, doğru hizmetle ilerlemeniz kritik öneme sahiptir. İşlemlerinizde hata riskini sıfıra indiriyoruz.
Hızlı randevu sistemimiz, esnek çalışma saatlerimiz ve uygun fiyat politikamızla resmi işlemlerinizi zamanında ve eksiksiz bir biçimde tamamlamanıza destek oluyoruz. Size özel çözümlerimiz için bizimle [iletişime geçin!]
