Deşifre Tercüme Hizmeti

DEŞİFRE / DEŞİFRE ÇEVİRİSİ NEDİR?

Herhangi bir ortamda veri saklama ünitesine (Kaset, Cd, Harddisk ve benzeri) kaydedilmiş her türlü ses kaydının yazılı belge haline getirilme işlemine deşifre hizmeti denmektedir. Deşifresi yapılmış belge, istenildiği takdir de, diğer dillere çevrisi sağlanmaktadır.

Seminer, konferans, tanıtım, toplantı, reklam, film, belgesel kayıtları, cd, data, dvd, divx formatında kaydedilir.

Deşifre Çeviri Nasıl Yapılır?

Deşifre çevirisi, yabancı dilde yapılan bir konuşmanın Türkçe olarak kağıda dökülmesini kapsayabileceği gibi, Türkçe yapılan bir konuşmanın diğer dillere çevirisini de kapsayabilir.

Deşifre tercümesi sağlayan çevirmenin bu konuda uzman olması ve yabancı dile sözlü olarak hakim olması şarttır.

Çevirmen; Tercümesi tamamlanmış dosyalarınızı size Word, PDF veya basılı çıktı olarak teslim etmektedir.

Ses kaydının yazılı belge haline getirilme işlemi deşifre için Saatlik olarak ücretlendirme yapılır.Deşifre tercümesinin fiyatlandırması ise, Microsoft Word formatında, 1 sayfa için boşluksuz 1000 karakter olarak hesaplanır.